Subtitles

Estou a procrastinar com a tv na MTV, a ler blogs enquanto espero que acabe Teen Mom para depois ver Ridiculousness (videos de pessoas a dar trambolhões, yay). Deitei um olho ao teen mom por uns segundos. Já me tinham dito que o teen mom consistia em gajas que tiveram filhos dos gajos mais saloios que podiam encontrar. Quando olhei para a Tv constatei que era verdade. Estavam dois a ter uma discussão e o gajo era tão saloio e o sotaque tão imperceptível que cada vez que ele falava apareciam duas legendas no ecrã, as portuguesas e umas em inglês.